Home Tag "Leonor Courtoisie"

Corte de obsidiana, de Leonor  Courtoisie

Leonardo Flamia
0
“Escribo para no contarle a nadie lo que no se puede” Hace ya más de veinticinco años Enrique Symns comenzaba un obituario sobre Charles Bukowski afirmando: “Las enfermedades del amor quizá conformen la parte más grave y mortal que el lenguaje es capaz de transmitir. Sin pasión, un hombre es solamente un mecanismo sin vida”. […]

Algo que no tiene nombre

Leonardo Flamia
0
“Macbeth: Siniestras, torvas, misteriosas brujas, negros fantasmas de la medianoche, ¿qué estais tramando? Brujas: Algo que no tiene nombre” Seguramente la traducción del diálogo entre las brujas y Macbeth no sea la más exacta, pero captura esa capacidad de comunicar algo que está más allá de la comprensión humana, que solo se puede experimentar, mas […]